Zleksykalizowane formy fonetyczne. Pewne procesy fonetyczne w niektórych gwarach przestają być żywe, a występowanie danej cechy ilustrują tylko pojedyncze wyrazy lub kilka wyrazów, często wywodzące się ze wspólnego rdzenia. Takie formy ograniczone do bardzo niewielu wyrazów (leksemów) nazywamy zleksykalizowanymi formami fonetycznymi. Przykładowo – na niektórych terenach relikty frykatywnego r są poświadczone tylko w wyrazie wier^żch lub gor^żki, w innych gwarowe mazowieckie stwardnienie w’ w grupie św’ pojawia się tylko w formie śwynia, a więc w tych gwarach można mówić o leksykalizacji powyższych cech fonetycznych, a formy typu wier^żch określać jako zleksykalizowane formy fonetyczne. Zob. Leksykalizacja.