Dialekt ma³opolski - Podhale
Tekst gwarowy — Bukowina Tatrzañska (B. Koszarek) PDF Drukuj Email
Józef K±¶   

Opowiada Bart³omiej Koszarek

Urodzony w r. 1973.

Wykszta³cenie: wy¿sze

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Uc sie, Bartu¶, uc sie, uc

 

Kiek se juz by³ p|arobeckiym i trza by³o d|³o sk³o³y i¶, to ta, wiycie, ni|estra¶nie mi sie w|idzia³o. W³olo³ek z kolegami p|³o p³ot³okak ch³odziæ, z pr³ocy p|³ostrzylaæ, p|o smyreckak sie styrmaæ, ale couby d|³o ksionzek, to ta nigda niy. Moja babka Ulka, co juz ¶wiatu kyns w|idzia³a, aji z·icie mia³a za sobom, nieroz mi p|od¶piywowa³a:
E, uc sie, Bartu¶, uc sie, uc,
bo cie bedzie biyda t³uc.
He he! Ale jo by³ mudra¶! A biyda? Jako ta biyda!? G³|odowaæ zek ni|e g³odowo³, a rado¶ci w cha³upie wse by³a beka. Mama, co juz h|adukacyjom mia³a w|ysokom, a jyj worto¶ i siy³e zna³a, tag mi ta powiada³a: Tak, dziecko, jak sie ni|e bedziez ucy³, to ostanies abelfajtym, a inksi ci bedom d|³okucali i tak tobie ¶pi|ywali:
Poganioj, poganioj, po ubocy owce,
kie ci sie, ³ajdoku, w skole ucyæ nie fce.
E! N|a mouj dusiu, wiera, prowda. Tak by i moze by³o, bo w g³owie skije, sonecki, bic·igiel, p|³o lesie gouniynie i s·iækie inkse siedzia³o, ino nie ta ni|escynsno sko³a. Tata za¶ wiedzio³, ze pokiel som nie pojmym, ze wiedza to kluc d|³o sameg³o s³obie i d|³o ¶wiata, to ta nic i nifto mi nie pom³oze. Tak wej naucy³ mie takiej ¶pi|ywonki:
Kieby nie nauka, kieby nie ta sko³a,
to by jo obese³ ca³y ¶wiat doko³a.
E! Wiera prowda. S·iæko prowda. Na mouj wieru prowda.

 
« poprzedni artyku³   nastêpny artyku³ »